All this signage is all well and good until it encounters a disillusioned and disgruntled postal worker.